富陽桐廬，猛浪若奔，夾峯高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，泉水激石，好鳥嚶嚶，經綸昔務，窺谷忘返矣。     己卯秋日，孟津王鐸。

賞析

釋文白話詳解：

富陽桐廬，猛浪若奔，

自富陽至桐廬，兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。

夾峯高山，皆生寒樹，

夾江兩岸的高山上，都生長著耐寒的樹，

負勢競上，互相軒邈，爭高直指，

高山憑依著高峻的山勢，爭著向上，這些高山彼此都爭著往高處和遠處伸展；群山競爭著高聳，筆直地向上形成了無數個山峰。

泉水激石，好鳥嚶嚶，

泉水飛濺在山石之上，發出清悅泠泠的響聲；美麗的鳥相互和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。

經綸昔務，窺谷忘返矣。

那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。

參考資料：﹝南北朝﹞吳均：《與朱元思書》

解題

此軸寫於崇禎十二年己卯(1639)，王鐸時年四十八歲。是年春，葬次女相於孟津，次子王無咎亦於是年中舉。王鐸以行楷書寫梁朝吳均名篇〈與朱元思書〉，文句略有省略。

王鐸的大字行書，往往帶有唐代楷書，特別是顏柳的影響。豐筋健骨，筆力雄強是其特點。王鐸章法的奧妙來自於軸線的擺盪，他在《文丹》中論文章寫作曾言：「文不宕，則癡板；既宕，又須按部就班，引繩批根。縱筆態於規矩之外，操樞紐於規矩之內。如放風鳶，縱之在空，而扼之在手。」若以作文論作字，王鐸寫字忌癡板，喜跌宕。正如他說的「如放風鳶，縱之在空，而扼之在手。」寫字就像放風箏，筆拉手，手也拉著筆，兩者互相牽引，軸線筆勢自然牽帶。但不論風箏如何飛翔，引線畢竟還是在放風箏的人手上。王鐸這段比喻，乃其書寫經驗的真實體會。