前歲承枉駕惠顧，誨諭諄諄，珮服弗諼。蒙賜先慈誌銘，敘次詳核，篇法逼真歐、王，老年臺道德文學為一代冠冕，正曾子固所謂「或數十年，或一二百年而不一遇者。」今得鴻篇，先慈節烈，可以信今而傳後，弟藉以少逭不孝之罪，感刻涕零，當何如耶！伊時弟目疾方作，而台旌遄發，褻慢殊甚，又過遵而命，未及追送，至今惶愧，不禁汗下。相別又復兩載，江山遙阻，鱗鴻疏濶，想慕音徽，時形夢寐，幾欲驅蹇奉訪，追隨杖屨於敬亭、宛溪之間。連歲子女婚嫁，不能脫然，而此心向往真切，終當如願。千里命駕，古今豈異人哉？貴鄉項兄子完還里，藉便奉候台履。前尊札致孫徵君先生，有手書詩一紙呈上。徵君今年九十，體氣復健，好學彌篤，真不可及。先慈石坊，去歲草草告成，附聞。近日作何工夫？便中乞示。臨楮南望，不盡欲言。二月初五日。弟斌頓首。冲。
鈐印：啟事 鑑藏印：顧子山秘篋印(為收藏家顧文彬印記)
此信札寫給施閏章（1618-1683），字尚白，號虞山，安徽宣城人，順治六年（1649）進士。信文中之「孫徵君」，即孫奇逢（其人生平請見孫奇逢小傳）。
信文中有「徵君今年九十」一語，可知此作之時間應在康熙十二年（1673），即孫奇逢離世前不久。湯斌對九十歲老先生的形容是「體氣復健，好學彌篤」，真乃師道之楷模。施閏章《學餘堂集》卷二十一有〈誥贈湯母趙太夫人墓誌銘〉，即為信中所言「蒙賜先慈誌銘」一事。湯斌感激涕零，一直想親自向施閏章道謝，可惜數年來未能實現。先是突患目疾，近年又逢幼女婚嫁，忙得不可開交。如今，有鄉人項子完欲歸里，湯斌便將此信託之轉致施閏章。信文末，湯斌言其母趙氏石坊去年完成，終於了卻一椿心事。由此信札可略見湯斌與施閏章之交誼，且可補充兩人之生平行實。
另作品上有收藏家顧文彬印記：「顧子山秘篋印」
