月落千山曉，雲歸萬壑開。泉聲來樹裏，雁影自天迴。倣關仝意，似愨園老詞壇先生。雲間弟居益。     

鈐印：南居益印、思受

(傅申引首)李葉霜右手題居益山水。庚子夏傅申老鼠署。     

鈐印:如願、傅翁、傅申之印

(李葉霜跋)南居益，字思受。萬曆進士，天啟時巡撫福建，討平澎湖紅毛夷，遷工部侍郎，總督河道。魏忠賢銜其敘功不及，已格其賞，尋削職。崇禎初，起戶部侍郎，總督食場，進工部尚書，又削籍，歸故鄉。崇禎十七年，李自成陷渭南，擁之去，加炮烙，終不屈，絕食死。族叔企仲、族弟居業亦死之。明史有傳。福建通志記，居益平定澎湖紅夷事甚悉。若居益者，誠可謂進則無負於國，退則盡合乎道者也。初不知其旁及繪事，抑為其勳烈所掩歟。今觀此蹟淋漓而磅礡，猶可想見昔之士君子風概焉。乙卯冬，南公死難三百三十二年矣，李葉霜誌於臺灣。     

鈐印 : 一雙

鑑藏印:家有賜書、恕常珍玩書畫圖書、武昌蘇氏娛寓賞、江夏蘇氏藏本

賞析

月亮西落，破曉時分、千山逐漸甦醒，雲海生成，布滿高山澗谷、綿延展開。森林樹叢，傳來飛瀑音聲、流水潺潺，天空中一字排開的雁群，自遠方歸來。（郭淑玲博士）