西湖襍咏用少陵秦州韻錄似素翁年祖臺大辭宗正。     鈐印：史閣

誰鑿天孫渚，而為河伯宮。是亭皆醉欹，無壁不鏤空。花滿閒階月，魚吹鏁院風。遠公遙訂取，僅有虎溪東。仿鍾太傅繇薦關內侯季直表。    鈐印：九經

好遊恆失紀，百感此游繁。古寺新黥額，靈泉遠沸原。樹殘歸野渚，雲斷露荒村。底事頻經眼，林塘晝掩門。寺本四賢堂，歐蘇白林也，以開刱於李鄴侯，故增祀為五，今額之曰「廣化寺」。摹王大令筆法。     鈐印：九經

咫淙流八極，蠡管測遙天。液為迎勞出，風憑騷雅傳。停時炤膽鏡、灑處洗心泉。不講應能悟，勤公況耳邊。仿東方先生像贊。     鈐印：九經

水鳥飛何處，山花界此間。連空雲作箋，限夜月為O。亦見漁鐙O，OO煙磬還。倒懸千頃鑑，日仰炤天顏。仿太子中書舍人虞世南破邪論序筆法，時戊戌夏四月抱疴初起殊不計其工拙也。塔山漁唐九經寫於盈缶之廬。     鈐印：九經、豫公

解題

此扇面題贈「素翁年祖臺大辭宗」。「素翁」為陳之遴（1605-1666），浙江海寧人，字彥升，又字素菴。崇禎十年（1637）榜眼，官翰林院編修。明亡仕清，官至弘文院大學士。「年祖臺」為有同年之誼但位官居高官者。「大辭宗」是對大學士的尊稱。

唐九經與陳之遴為崇禎十年同年進士，入清後，康九經歸鄉里居，陳之遴官至大學士。根據落款，此扇面作於「戊戌夏四月」，為順治十五年（1658）。陳之遴因順治朝南北黨爭之故，於順治十三年（1656）被流放盛京，同年冬季被召回。一年多後，於順治十五年（1658）四月二十六日，吏部決議著陳之遴「革職，并父母兄弟妻子。流徙盛京。家產籍沒。」陳之遴於1666年卒於尚陽堡。

此扇面當寫贈於陳之遴即將流放之前。