奉天承運，皇帝制曰。褒忠表義，昭代之良規。崇德報功，聖王之令典。特頒恩命，以獎勤勞，爾二等阿達哈哈番俄什理。爾父從征效力，先登攻克河間府，特賜勇名，載加顯秩，延及於爾。爾克紹前休，盡職奉公，小心匪懈，叠逢盛典，宜沛殊恩。茲以覃恩，特援爾階通議大夫，錫之誥命。於戲恩推自近乃弘獎。夫崇階業廣，惟勤尚克承。夫寵錫欽予時命，勵爾嘉猶。初任承襲父職，叁等阿達哈哈番。二任今職。順治捌年捌月貳拾壹日。

解題

俄什理（鄂錫理）於順治五年（1648）襲其父之爵位，順治八年（1651）恩詔加為二等阿達哈哈番，漢文官職為二等輕車都尉，從三品。俄什理說：「爾父從征效力，先登攻克河間府，特賜勇名，載加顯秩，延及於爾。」俄什理之父為鈕祜祿‧尼牙喀納（史傳中亦稱「尼雅哈納」，?-1648）之子，清太宗賜以「勇名」：「巴圖魯」（滿文「英雄」之意）。