諫官非不達，何不居丹陛、伏青蒲，乃科頭野服，倚榻而觀書。蓋先生身依日月，而心在江湖。是以修竹數竿，喬松幾株，彈琴煮茗，挈榼提壺，倘佯於高山流水之間，聊以自娛。今則秣我馬、脂我車，公卿祖帳青門之外，追蹤漢之二疏，斯固先生高風，將賦遂初，而亦不負此圖也歟。奉題筠翁老先生小影，并政。同里吳苑。 鈐印：胸中丘壑、黃山吳苑字楞香一字鹿園圖書印
賞析
擔任諫官也算顯達，何不安心在皇帝身邊任職？
先生卻很悠哉的不戴帽、穿著野服，居家倚几榻讀書。
乃因先生身雖在朝、但心卻在山林江湖。
是以庭院修竹數竿、喬松幾株，彈琴煮茗、飲酒作樂，
徜徉於高山流水之間，聊以自得其樂！
如今餵飽馬匹、油塗車軸，準備駕車返鄉，公卿大夫於京城外為先生餞別，
先生追隨漢代二賢者「疏廣」和「疏受」、功成身退，
此乃先生風格高致，將實現隱居之樂，且不辜負此良美意圖啊！（郭淑玲博士）
擔任諫官也算顯達，何不安心在皇帝身邊任職？
先生卻很悠哉的不戴帽、穿著野服，居家倚几榻讀書。
乃因先生身雖在朝、但心卻在山林江湖。
是以庭院修竹數竿、喬松幾株，彈琴煮茗、飲酒作樂，
徜徉於高山流水之間，聊以自得其樂！
如今餵飽馬匹、油塗車軸，準備駕車返鄉，公卿大夫於京城外為先生餞別，
先生追隨漢代二賢者「疏廣」和「疏受」、功成身退，
此乃先生風格高致，將實現隱居之樂，且不辜負此良美意圖啊！（郭淑玲博士）
