煩送至軍將橋筆店王良秀宅，王心葵轉送亦可，卻勿遲一刻也。至囑、至囑。
按察司刑房老官住東廨井亭之南首。千萬勿遺、千萬勿遺。索回示尤望。
解題
信札乃左右雙拼，原無款。觀其書風極似徐渭。鈐蓋鑑藏印「貫夫心賞」一方，亦見於國立故宮博物院與程伯奮所藏署名徐渭的短簡。此印為清乾隆年間收藏家陸紹曾所鈐，陸氏在目前所見三件徐渭尺牘上鈐蓋此方鑑藏印，顯見其對天池書法的喜愛。信札中提到的「王良秀」、「王心葵」，於徐渭詩文集中皆可見，二人為徐渭之友。徐渭曾作〈筵中漫贈王良秀筆史〉詩，詩云：「囊琴三尺餘，投我主人居。老叟能稱隱，諸郎總解書。夜深時喚酒，春盡共騎驢。去到西湖上，梅花帶雪舒。」（《徐文長文集》卷六）亦有〈寄王子心葵〉之作，云：「葵花似君心，向日解違陰。葵葉我所愧，有足不能衛。與君夙相知，把葵吳山時。今日相思處，南冠縶楚儽。」（《徐文長文集》卷四）。
徐渭託收信人將某物按時送至王良秀宅，煩請切勿延遲。另一物要交給衙門裡的老官，徐渭叮囑收信人千萬不要遺失了，並希望能得到回條。
信札乃左右雙拼，原無款。觀其書風極似徐渭。鈐蓋鑑藏印「貫夫心賞」一方，亦見於國立故宮博物院與程伯奮所藏署名徐渭的短簡。此印為清乾隆年間收藏家陸紹曾所鈐，陸氏在目前所見三件徐渭尺牘上鈐蓋此方鑑藏印，顯見其對天池書法的喜愛。信札中提到的「王良秀」、「王心葵」，於徐渭詩文集中皆可見，二人為徐渭之友。徐渭曾作〈筵中漫贈王良秀筆史〉詩，詩云：「囊琴三尺餘，投我主人居。老叟能稱隱，諸郎總解書。夜深時喚酒，春盡共騎驢。去到西湖上，梅花帶雪舒。」（《徐文長文集》卷六）亦有〈寄王子心葵〉之作，云：「葵花似君心，向日解違陰。葵葉我所愧，有足不能衛。與君夙相知，把葵吳山時。今日相思處，南冠縶楚儽。」（《徐文長文集》卷四）。
徐渭託收信人將某物按時送至王良秀宅，煩請切勿延遲。另一物要交給衙門裡的老官，徐渭叮囑收信人千萬不要遺失了，並希望能得到回條。
