昨來圖晤，閽人云盟兄抱疴，未得見也。未識何恙？想已平乎，乞即示慰。弟欲急商者，姜老師事急矣，望吾輩切矣，何忍一日坐視？弟昨與大鶴約斂金之法。通籍者各三十金。婁中二吳，弟即約至；子裁、用昭，則盟兄約之；光甫、晦季、子泯，則大鶴約之。不可更遲。又弟尚欠幾何？亦當一商湊去。若孟宏、平仲諸兄，盟兄亦可為一約。事惟速行，請更商一寄去之法，統祈細細示我。外，章大力、宋道尊二書寄豫脈者，久留弟處，今奉上，有便望送去。弟溥頓首。弟史再送到耳。
解題
此信札未署收信人。
信文中提及多位復社社員，「大鶴」為錢位坤（1606-?），號大鶴山人，江蘇蘇州人，崇禎四年（1634）進士。與吳偉業（1609-1672）友善（其人生平請見吳偉業小傳），偉業有詩〈贈范司馬質公偕錢職方大鶴〉、〈贈留都錢大鶴職方〉。及其逝，偉業作〈祭錢大鶴文〉。「用昭」為文德翼，字用昭，江西德化人，崇禎七年（1634）進士，任嘉興司李，博貫經史，長於詩詞；「晦季」為王孫蕙，江蘇無錫人，崇禎七年（1634）進士。「平仲」為王志長（其人生平請見錢謙益解題）；「孟宏」為許元溥；「章大力」為章世純（1575-1644），字大力，江西臨川人，天啟元年（1621）舉人；「宋道尊」或為宋繼澄（其人生平請見周鑣小傳）；又，「婁中二吳﹂為吳偉業、吳繼善（1606-1644）。繼善號志衍，《吳梅村全集》有〈送志衍入蜀〉、〈題志衍所畫山水〉、〈哭志衍〉詩，偉業嘗作〈志衍傳〉，謂「余年十四識志衍，志衍長於余三歲，兩人深相得。」在〈哭志衍〉詩中提到兩人「詞場忝兩吳，相與為犄角。」故知「婁中二吳」在當時詞場有相當聲名。
張溥昨日拜訪對方相商要事，但守門人說他病了。信文所稱「姜老師」，乃崇禎三年（1630）南京鄉試主考官姜曰廣（1584-1649），字居之，號燕及，晚號浠湖老人，江西南昌人。姜曰廣拔擢張溥、楊廷樞、陳子龍、楊廷麟、吳偉業、吳繼善、吳昌時、吳克孝、彭賓等多人，與復社關係極為密切。此次鄉試乃復社成立初期之大事。得姜曰廣提拔，復社於科考氣勢因之大盛。然不久後，姜曰廣因事坐罪，後降為南京太常卿。信文中「姜老師事急矣」，應是指此事。張溥奔走籌集援救姜曰廣的資金，並且分配任務：已任官者，每人各三十金，此外尚須約集其他友人籌款，故急須對方協助。
此信札未署收信人。
信文中提及多位復社社員，「大鶴」為錢位坤（1606-?），號大鶴山人，江蘇蘇州人，崇禎四年（1634）進士。與吳偉業（1609-1672）友善（其人生平請見吳偉業小傳），偉業有詩〈贈范司馬質公偕錢職方大鶴〉、〈贈留都錢大鶴職方〉。及其逝，偉業作〈祭錢大鶴文〉。「用昭」為文德翼，字用昭，江西德化人，崇禎七年（1634）進士，任嘉興司李，博貫經史，長於詩詞；「晦季」為王孫蕙，江蘇無錫人，崇禎七年（1634）進士。「平仲」為王志長（其人生平請見錢謙益解題）；「孟宏」為許元溥；「章大力」為章世純（1575-1644），字大力，江西臨川人，天啟元年（1621）舉人；「宋道尊」或為宋繼澄（其人生平請見周鑣小傳）；又，「婁中二吳﹂為吳偉業、吳繼善（1606-1644）。繼善號志衍，《吳梅村全集》有〈送志衍入蜀〉、〈題志衍所畫山水〉、〈哭志衍〉詩，偉業嘗作〈志衍傳〉，謂「余年十四識志衍，志衍長於余三歲，兩人深相得。」在〈哭志衍〉詩中提到兩人「詞場忝兩吳，相與為犄角。」故知「婁中二吳」在當時詞場有相當聲名。
張溥昨日拜訪對方相商要事，但守門人說他病了。信文所稱「姜老師」，乃崇禎三年（1630）南京鄉試主考官姜曰廣（1584-1649），字居之，號燕及，晚號浠湖老人，江西南昌人。姜曰廣拔擢張溥、楊廷樞、陳子龍、楊廷麟、吳偉業、吳繼善、吳昌時、吳克孝、彭賓等多人，與復社關係極為密切。此次鄉試乃復社成立初期之大事。得姜曰廣提拔，復社於科考氣勢因之大盛。然不久後，姜曰廣因事坐罪，後降為南京太常卿。信文中「姜老師事急矣」，應是指此事。張溥奔走籌集援救姜曰廣的資金，並且分配任務：已任官者，每人各三十金，此外尚須約集其他友人籌款，故急須對方協助。
