弟以背城之戰，復至敗北，終日忽忽，若有所忘，雖知我者，不以為弟罪。然揆之時勢，實所不甘，浩歎揮淚，良鮮歡矣。曩在留都，得盟兄手教，以道遠期促，不獲過令弟寓請教。歸時晚，渡金閶，亦未及一握手，殊為恨恨。周馭六處，曾以陳則梁握手，殊為恨恨。周馭六處，曾以陳則梁一柬附寄，曾入覽否？文旌以何日北上？弟困頓挫意，避跡海壖，未能祖盟兄於道周。俟盟兄遊宦長安，弟即負篋相依，為終舉之計，惟盟兄早為弟策之。如可得一地主，庶免寂寂之歎耳。同社中，薛邇機兄最有品能，企慕盟兄風義甚久，因其來也，短緘相訊，未能詳述。維斗盟兄社長會狀。盟弟立勳頓首。

解題

周立勳此通信札寫給楊廷樞（其人生平請見楊廷樞小傳）。陳則梁為陳梁（其人生平請見陳梁小傳）；薛邇機為薛靖，字邇機，上海松江人，崇禎六年（1633）舉人。
此信札約作於崇禎九年至崇禎十二年（1636-1639）間，周立勳至南京國子監讀書約在崇禎八年（1635），而後鄉試不第，滯於南京。周立勳於信文中再三向楊廷樞致意，並表示在南京、蘇州數度錯失與之會面的機會，十分遺憾。希望日後有機會在京城拜會楊廷樞，得到他的援引。文末，周立勳也提到另一位幾社社員薛靖，推許為最有品能，薛靖與陳子龍亦友善。周立勳自言欽慕楊廷樞已久，故趁著薛靖來訪，致函問候。