眷生張瀚頓首啟。荊山姐丈先生大人門下。昨秋人還，得報書，知安好，且山甥鏡志向上，將來必有大就，以觀其相貌，絕類其母，學識寧不遠出其舅耶？幸一力教之，學問成否，只在一二年間，只恐蹉跎，遂成後悔耳。留意！留意！春來百福，喜出望外，容賀容賀。前嘉羅之惠，雖未至，然已領貺矣。敬謝！餘惟鑑宥不備。新正廿六日，瀚頓首。餘素。
鈐印 : 元洲道人
鑑藏印 : 毘陵吳觀海曼公審藏(吳觀海)
解題
此信札為家書，寫給「荊山姐丈」。信文提到荊山之甥努力向學，將來必定有一番成就，甚至超出其舅。但惟恐蹉跎歲月，盼望對其多留意。後言恭祝新春，並感謝惠贈禮物。
此信札為家書，寫給「荊山姐丈」。信文提到荊山之甥努力向學，將來必定有一番成就，甚至超出其舅。但惟恐蹉跎歲月，盼望對其多留意。後言恭祝新春，並感謝惠贈禮物。
