2001隨著社會文化為書法藝術表現的觀念逐漸擴大，加上與國際間的交流頻仍，作品中慢慢顯現出受到現代水墨、抽象表現和學院派書法的影響。本書之出版，在於為傳統與實驗書藝提供一條溝通對話的管道，期盼能夠為今後的書法創作提供一個思考的空間。
每一種「傳統」都曾經是引領風騷撼動世人心靈的前衛；能夠歷經百代考驗的「實驗」，終將成為經典文化中的傳統。有諸多謹守傳統規範的前輩書家都被邀請參與展出，突顯了難得一見的活潑實驗，傅申教授以「老樹著花」來形容這種可觀的現象。緣此種種，「傳統與實驗」基本上奠定了風格開放的書法面向，以及突破了老中青的輩份限制，埋下了臺灣書法值得期待的種子。