湯顯祖 / Tang Xianzu

湯顯祖 / Tang Xianzu

1550-1616
小傳

      湯顯祖(1550-1616),江西臨川人。字義仍,號海若,又號若士,別署清遠道人。明代戲曲作家、文學家,與莎士比亞同時代的劇作家。

      萬曆十一年(1583)進士,時年三十四歲。歷任南京太常博士、詹事府主簿、禮部祠祭司主事。萬曆十九年(1591),湯顯祖上了一道奏疏,名為〈論輔臣科臣疏〉,文中彈劾首輔申時行、吏科都給事中楊文舉、禮科給事中胡汝寧等人,敦請皇帝罷斥奸臣,提拔賢士。萬曆皇帝有意袒護權臣,反以「假借國事攻擊元輔」的罪名,將湯顯祖遠謫廣東徐聞,降職為「典史」。徐聞縣位於雷州半島南端,與海南島隔海相望,向來被視為瘴厲之地,典史則是掌管緝捕和監獄的小官。湯顯祖翻山越嶺來到廣州,於同年十一月乘船從廣東番禺南下,出虎門,來到珠江左側的貿易港香山澳(即澳門),之後再折返徐聞縣。《牡丹亭》第二十一齣《謁遇》《光光乍》中有「香山嶴裡巴」之句,即指澳門三巴寺(即聖保羅[sanpaolo]教堂),可推知湯顯祖曾至該教堂遊覽。

湯顯祖與利瑪竇在廣東肇慶會面

      萬曆二十年(1592),湯顯祖在肇慶與利瑪竇相遇。利瑪竇還向湯顯祖請教中國的音律,湯顯祖為此作《端州逢西域兩生破佛主義,偶成二首》。

      湯顯祖著有四部傳奇:《邯鄲記》、《南柯記》、《紫釵記》、《還魂記》,由於這幾部劇作都和夢有關,所以又稱為《臨川四夢》或《玉茗堂四夢》,玉茗堂是湯顯祖的書齋。

崑曲《牡丹亭》描寫澳門風光

      湯顯祖最有名的作品為《還魂記》,又名《牡丹亭》,於萬曆二十六年(1598)完成,此劇長達五十五場,劇中有洋船、洋商、番鬼、譯者、三巴為特徵的情節和場景,其中第二十出《偶遇》中,湯顯祖如此描繪澳門風光:「一領破袈裟,香山嶴里巴。多生多寶多菩薩,多多照證光光乍。小生廣州府香山墺多寶寺一個主持。這寺原是番鬼們建造,以便迎接收寶官員。茲有欽差苗爺任滿,祭寶於多寶寺菩薩前,不免迎接。」「香山嶴里巴」即澳門耶穌會聖保羅教堂:三巴寺,充滿了異國風情。《牡丹亭》流傳至今已有多個版本,相當膾炙人口。有《玉茗堂集》。

 

繼續閱讀